Well, that falls into my point. It almost seemed as if there was a writer for each actor. Damn near ALL of Anikan's lines were cheesy beond words; your examples highlighting the many that were out there..
"If you're not with me........ then YOU ARE MY ENEMY!" crappy line and even worse delivery. I'll give it to him that he was better in Ep. III both in look and sometimes in lines; his deliveries and lines in Ep. II were just aweful throughout.
But I never thought Obi-Wan's line were ever that bad. And if there were any his delivery was so good that it covered them up. Same with many other actors. Christopher Lee's lines were all great, Sam. L's lines were stereotypical of most of the characters he plays, but they were never the less good and well delivered, and most of the other noteable characters were well written for, or at least I believe they were
"You set a code to live by. I won't be wronged, I won't be insulted...I won't be laid a hand on. I don't do these things to other men, and I require the same from them."